Боящийся управлять

 

Шломо Пиотроковски

 

На этой неделе предлагались всевозможные объяснения, почему Нетаниягу блокировал реформу назначений, предложенную Айелет Шакед и Яривом Левином. К великому сожалению, самое логичное из объяснений в том, что Нетаниягу боится передать ответственность даже за самый маленький из процессов, предпочитая довольствоваться взрывными громогласными декларациями, при минимуме действий.

Воскресенье на этой неделе должно было стать великим днём для г-жи министра юстиции Айелет Шакед и для министра туризма Ярива Левина. Спустя многие месяцы целого ряда отсрочек и задержек с разных направлений, им обоим удалось представить в правительство «Реформу назначений».

Эта реформа стояла на двух ногах. Во-первых, создаётся ставка «заместителя гендиректора», который будет назначаться как доверенное лицо гендиректора и сможет в канцелярии руководить всеми процессами по поручению гендиректора и министра.

Во-вторых, это изменение в составе комиссий по установлению высших постов в общественной службе таким образом, чтобы соображения министра и гендиректора в таких комиссиях стали более весомыми.

Image result for ‫יריב לוין איילת שקד‬‎
Министры Ярив Левин и Аелет Шакед

Подав это предложение, Шакед и Левин были уверены, что всё это дело в основном позади. Никто не понял той суматохи, которая произошла на заседании правительства.

Трудно знать, подготовил ли заранее глава правительства засаду им обоим, или попросту поймал тремп на раздражении двух-трёх министров, которые по техническим причинам не могут насладиться плодами реформы.

Так или иначе, Нетаниягу решив, что реформа, которая вытекает из утверждения «меньше меньшего», резко и издевательски атаковал заместительницу юридического советника, которая пыталась объяснить, почему нынешняя реформа проблематична (и даже незаконна).

Нетаниягу проигнорировал, разумеется, тот факт, что в имеющихся условиях невозможно провести лучшую реформу без принятия закона. И это потому, что он, более кого бы то ни было другого, виновен в отказе провести мероприятие, которое бы вернуло статус юридического советника к его естественной величине.

Даже относительно простой процесс, который пыталась провести г-жа министр юстиции Шакед, займёт многие месяцы, возвращение в руки главы правительства назначения юридического советника и министра юстиции, отмена комиссии, блокированы главой правительства, отказавшегося поставить это на обсуждение на заседании правительства.

Нетаниягу решил сформировать большую правительственную реформу, которая привела бы к утверждению законопроекта, таким образом, де-факто, предотвратив процесс, несмотря на то, что трудно видеть, как эта большая реформа начнёт работать в нынешней политической реальности.

Большой вопрос, конечно, почему? Один вероятный ответ таков: война кредитов.

Нетаниягу не заинтересован в усилении (влияния) министра туризма Левина в Ликуде, веря в свою методику — не допускать продвижения источников влияния в партии.

К тому же Нетаниягу совсем не заинтересован позволить г-же министру юстиции Шакед, отношения с которой, как известно, весьма непросты, наслаждаться кредитом, полученным с этого процесса.

Вторая вероятность, к великому сожалению, ещё выше, и она в том, что Нетаниягу на самом-то деле боится перевести даже самую малую часть ответственности за процесс. Поверим в его систему, включающую взрывные, громогласные декларации при минимуме действий…

Нетаниягу предпочитает декларации о крупных реформах правления, но не изменения, маленькие, зато — действенные.

 

Источник на иврите — Аруц шева
Авторизированный перевод Фанни Шифман — авторский блог

Октябрь 2017

 

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s