Кто бы мог поверить

Проведение ритуала бар-мицвы (совершеннолетия) мальчиков видеоконференцией

.

Ариэль Шнабель

 

 

Вирус Корона наносит ущерб людям, но и религиям, нуждающимся в правилах, общественной повестке дня и публичных церемониях – трех вещах, отобранных у нас. Только одна религия процветает

Верно: были более тяжелые периоды в истории. Мировые войны, черная чума, испанский грипп. Но человечество – по крайней мере, его западная часть, но не только, – избаловалось с тех пор.

Сегодня у нас есть более высокие стандарты для простого, но всеобъемлющего понятия «жизнь». В сущности, кроме пожилых, переживших Катастрофу и период от возрождения государства до Войны Судного дня, большинство из нас не имеет в своей крови антител, требуемых для того, чтобы справиться с новой угрозой, прибывшей к нам с Дальнего Востока.

Маленький вирус, бушующий в эти секунды и в бешеном темпе размножающийся в мире, наносит ущерб всем областям жизни – от экономики до семейной жизни – и эти часы бедствия человечество склонно обратиться к издавна самому устойчивому в мире – к религии.

У любой религии есть две центральные характеристики – консервативный и общественный характер. У религии есть ясная и упорядоченная система правил, со временем она создает ритуалы и обычаи, посредством которых верующие выражают свою часть в сохранении религии, и религия не склонна изменять их или производить в них обновления, которые могут сдвинуть религию с ее пути.

иерусалим | Записи с меткой иерусалим | СВЕТ МЕНОРЫ : LiveInternet ...
Благославение коэнов у Западной стены. В прошлом году, в Иерусалиме

 

Параллельно религия нуждается в обществе, иначе она умрет. На протяжение всех поколений стояли сыны Израиля под горой Синай принять Тору. Невозможно провести полную молитву без присутствия 10 евреев. Общество. Также и церкви с мечетями предназначены для массовой молитвы.

В религиях есть элемент самоизоляции – монашество, отречение от мирской жизни, одиночество – но они всегда ограничены ясными рамками времени и места. Золотой путь религии – общественный, массовый, перед глазами всех.

A young man wearing a protective mask as a measure of protection against the coronavirus COVID-19, walks in front of the Dome of the Rock shrine inside the al-Aqsa compound on the Temple Mount in the Old City of Jerusalem, March 13, 2020. (Ahmad GHARABLI/AFP)
Апрель 2020. Даже мусульманский ВАКФ запретил молитвы внутри мечетей на Храмовой горе

 

И по двум этим характеристикам – консерватизм и общественный характер – жестоко бьет вирус Корона. Он новый, удивляющий, запутывающий, без известных нам правил, абсолютно не консервативный вирус. А общественный характер? Этот вирус очень любит массовость, так он распространяется и поражает множество людей. В ответ мы скучиваемся в домах, вздыхаем в кругу семьи, закрываем двери синагог. Прямо противоположное иудаизму. Прямо противоположное религии.

Религия – это один из мировых институтов, которым Корона нанесла самый большой ущерб, и интересно будет взглянуть как она выйдет из этого в итоге: окрепнувшей, ослабшей или все пройдет и ничего не изменится. Пока все, что нам остается, — это молиться. В одиночестве.

Но религия не обязана быть чем-то древним, вроде иудаизма, христианства или ислама. Одним из центральных хобби в последнее время является отслеживание маршрута больных Короной до того, как проявились симптомы, — минздав публикует эти маршруты с целью посадить в карантин тех, кто находился рядом с больными. Речь идет о захватывающем взгляде на повестку дня израильтян из различных мест и общественных секторов. Это может рассказать многое о нас.

В списке нет имен, но все же почти в отношении почти всех опубликованных маршрутов можно с высокой достоверностью определить социально-экономический профиль: светский прожигатель жизни из Гуш-Дана, хабадник из Кирьят-Малахи, девушка из религиозно-сионистской ульпаны в Модиине.

Маршруты чуть ли не пишут себя, а места, в которых побывали больные, повторяются снова и снова, день за днем, с почти религиозной приверженностью. В сущности, почему почти? Речь идет о религиях. Есть там религиозные признанного сорта, молившиеся Шахарит, Минху и Арвит каждый день в той же синагоге.

Апрель 2020. Карантин COVID19. Развозка заказов готовой еды из ресторанов

 

Но что вы скажете о религии еды? Немало больных посетили в течение нескольких дней множество кафе, ресторанов и прочих мест, поставляющих готовую еду, — все это в дозах, которые можно объяснить только религиозной приверженностью традиции, которую нельзя нарушать.

В маршрутах больных, конечно есть самое уважительное представительство верующих религии полетов за границу. Хоть эта религия относительно новая для израильтян – со времени политики открытого неба- но нельзя пренебрегать ею. Среди святых мест этой религии – сайты, которые с религиозной приверженностью продолжают в эти дни рекламировать дешевые полеты следующей зимой в Амстердам (62 евро туда-обратно).

Кто вообще думает сейчас о полете в Европу? Эти люди сошли с ума? Ответ – нет. Они держатся за религию. За ритуалы, за традицию, за человеческую необходимость в надежде, которая больше нас, на лучшее будущее.

И есть еще религия, о которой тоже надо говорить в эти дни. Религия «только не Биби».

ההתמכרות ל"רק לא ביבי" חיסלה את השמאל - שיחה מקומית
Демонстрация противников Б.Нетаниягу: «Нетаниягу увольняйся!

 

В количественном отношении это, возможно, секта, а не религия, но за короткое время она выработала религиозные обычаи, несколько пророков и лидера, который время от времени меняется, потому что цель освящает средства. А мишень – это Нетаниягу.

Фанатики этой религии не считаются с вирусом. У них есть мечта и они продолжают в полную силу. Возможно, эта религия понесла наименьший урон в последнее время. Видно, в ней есть нечто, чего нет в других религиях, какая-то сжигающая страсть и чувство мессианства, которого нет в более организованных религиях, которые так или иначе склоняют головы перед вирусом и ждут когда пройдет гроза.

Мы находимся в бешеном периоде. Угрожающем. Не легком. Мировые религии – это стена, на которые люди опираются. Но стены дрожат. Скорее всего, религии и верующие выдержат. И этот вирус в итоге пройдет, и мы вернемся молиться, как прежде в группах, есть в ресторанах 3 раза в день, вернемся в Норвегию за 120 евро. И представителям религии «только не Биби» не надо волноваться. Похоже, что у них есть иммунитет от всего, что им может встретиться по пути. Такова сила веры.

 

Источник на иврите — «Макор ришон» 
Перевел Моше Борухович — МАОФ
Март-апрель 2020

3 комментария

  1. Думаю автор сильно ошибается . В периоды бедствий религия усиливается . «Только не Биби» это не религия а чистая политика . А Израиль стал более религиозными сейчас у Нетаниягу и нет конкурентов .

    Нравится

  2. Если бы я имела право, то запретила бы демонстрировать где-либо этот позор Израиля в центре Иерусалима (Купол Скалы). Ну, запретил Вакф временно молитвы мусульман на еврейской святыне — и это очень хорошо, отдохнет Храмовая площадь, а, возможно, и — очистится от оскверняющих ее самозванцев и воров чужих святынь и чужих земель, начиная с 7-го века новой эры. Пусть бы ее вообще не открыли, если евреям нельзя там ни помолиться, ни воды напиться.e

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.